Отдых, путевки, туры (55)
Найдено туров: 1738. Показана страница 55 из 87 Изменить условия поиска туров
Польша: в Белосток на 1 день каждый вторник и пятницу. (Минск- Белосток - Минск! Без посредников! Собственные комфортабельные автобусы! Опытный и внимательный экипаж!) заказ тура |
Цена: 120,00 бел. рублей, выезды каждый пн, вт, пт на 1 день /есть туры с ночлегом/ |
Транспорт: комфортабельные автобусы. Кондиционер, отопление, удобные кресла (откидные спинки), откидные столики Проживание: отель 3* опытные руководители (профильное высшее образование, большой стаж работы) Питание: BB (завтраки) по желанию Продолжительность тура (дней/ночей): 1 день Даты выезда: далее каждый вторник и пятницу (ГАРАНТИРОВАННЫЕ ВЫЕЗДЫ) Вид тура: шоп-тур (тур для всех) тур выходного дня |
Примечание к туру: Только у нас самая низкая цена на шоп туры в Белосток! УБЕДИТЕСЬ В ЭТОМ САМИ! количество мест по Акции ограничено! Посещаем: рынки «FASTY» и "вещевой" Галереи «ALFA» и «BIALA», магазина бытовой техники «MediaMarkt», супермаркеты: "Макrо","Real”,«Selgros» «Auchan», «LeroyMerlin». Бронируйте места заранее! Поездка в шоп туры с НАМИ это: Шикарный автобус с 2 водителями, Опытный атестованный руководитель группы, Большое багажное отделение! Подробнее на www. shop-travel. by |
Турфирма: Маглыш И. Н, ИП - Шоп тревел (Минск). Обращаться: 8-029-385-30-77, 8-029-845-30-77 (017) 238-70-10, (017) 238-27-77, 8-029-193-70-10, 8029-758-53-37, www. shop-travel. by, www. economim. by |
(тур № 170881, Польша, от 2020-04-29) |
Польша: Шоп тур в Белосток с ночёвкой от "Shop- Travel" , всего 125 руб (Шоп тур в Белосток с ночлегом + 2 Autlet центра) заказ тура |
Цена: 125,00 бел. рублей, + ночлег в отеле |
Транспорт: автобус Собственные туристические автобусы, выезд из Минска! Профессиональные водители и руководители! Проживание: отель 3* отель 3* Питание: BB (завтраки) Завтрак Шведский стол Продолжительность тура (дней/ночей): 2 дня/1ночь в отеле Даты выезда: далее 1 раз в месяц Вид тура: шоп-тур (тур для всех) тур выходного дня |
Примечание к туру: Шоп-тур в Белосток с ночлегом прекрасный вариант шоппинга Без очередей на границе и в Магазинах. Мы единственные кто едет через пункт пропуска "Песчатка". Отличная программа шоппинга, опытный гид, современные автобусы, прекрасная цена шоп тура. Только Гарантированные выезды! Подробнее по телефонам: 8-029-385-30-77, 8-029-845-30-77. http://shop-travel. by |
Турфирма: Маглыш И. Н, ИП - Шоп тревел (Минск). Обращаться: 8-029-385-30-77, 8-029-845-30-77 (017) 238-70-10, (017) 238-27-77, 8-029-193-70-10, 8029-758-53-37, www. shop-travel. by, www. economim. by |
(тур № 167027, Польша, от 2020-04-26) |
Португалия: Лиссабон- Алгарве-мыс Сагреш- Лагош- Фаро- Силвеш-гроты Понта да Пьедаде*- Севилья* ("Отдых в Алгарве + экскурсии") заказ тура |
Цена: 2 603,27 бел. рублей, и~660руб. экскурсионный пакет. Стоимость может меняться в зависимости от даты. Для туристов с визами! |
Транспорт: авиа из Риги Проживание: отель 3* стоимость указана при проживании в 2-х местном номере Питание: BB (завтраки) в отелях Продолжительность тура (дней/ночей): 8 дней / 7 ночей Даты выезда: 24.05.2024, 07.06.2024, 05.07.2024, 19.07.2024, 02.08.2024, 16.08.2024, 30.08.2024, 13.09.2024, 27.09.2024, 11.10.2024, 25.10.2024 Вид тура: экскурсионный + отдых (тур для всех) |
Турфирма: Трэвел Домино (Минск). Обращаться: +375 29 6683168, +375 17 2222915 |
(тур № 321200, Португалия, от 2024-05-19) |
Португалия: Порту- Томар- Баталья-гроты- Фатима- Коимбра- Лиссабон- Синтра и мыс Рока- Алкобаса- Назаре- Обидуш- Брага ("Сказочная Португалия") заказ тура |
Цена: 2 303,31 бел. рублей, ~670 бел. руб. экскурсионный пакет + туристическая услуга. Для туристов с визой! |
Транспорт: авиа из Риги Проживание: отель 3* стоимость указана при проживании в 2-х местном номере Питание: BB (завтраки) в отелях Продолжительность тура (дней/ночей): 8 дней / 7 ночей Даты выезда: 01.06.2024, 15.06.2024, 22.06.2024, 29.06.2024, 13.07.2024, 27.07.2024, 10.08.2024, 24.08.2024, 07.09.2024, 21.09.2024, 05.10.2024, 19.10.2024 Стоимость может не значительно меняться в зависимости от даты Вид тура: экскурсионный (тур для всех) Каникулы |
Примечание к туру: (для туристов с Шенген визой) Экскурсионная программа с посещением уникальных португальских городов. Возможность увидеть живописные гроты и подземные водопады, а также насладиться неповторимой местной кухней и знаменитым портвейном. |
Турфирма: Трэвел Домино (Минск). Обращаться: +375 29 6683168, +375 17 2222915 |
(тур № 320083, Португалия, от 2024-05-19) |
Португалия: Лиссабон – Порто – Брага – Гимараеш – Куимбра – Фатима – Назаре (“Знакомство с Португалией") заказ тура |
Цена: 2 328,31 бел. рублей, 1/2 DBL + авиа. Для туристов с визой! |
Транспорт: авиа из Варшавы/Риги/Вильнюса/Минск а/Москвы Проживание: отель 3* -4* Питание: BB (завтраки) Продолжительность тура (дней/ночей): 8 дней / 7 ночей, Стоимость уточняется на выбранную дату Даты выезда: заезды по четвергам-воскресеньям Вид тура: экскурсионный (тур для всех) |
Примечание к туру: (Для туристов с шенген визой) Во время тура Вы познакомитесь со столицей Португалии- Лиссабоном и провинциальными городками страны. Порто – столица португальского портвейна. Вы посетите и продегустируете портвейн, сможете отправиться в круиз по реке Дуэро. В северных городках Брага и Гимараеш узнаете как зарождалась Португалия. Вы посетите Куимбру – город студентов и Фатиму – центр всемирного паломничества. В Назаре можно увидеть гигантские океанские волны. |
Турфирма: Трэвел Домино (Минск). Обращаться: +375 29 6683168, +375 17 2222915 |
(тур № 320177, Португалия, от 2024-05-18) |
Португалия: • Экскурсион. тур по ИСПАНИИ и ПОРТУГАЛИИ с посещением лучших курортов Европы и купанием в Атлантике • ( • Гослар – долина Мозеля – Бордо – Сан- Себастьян – Бильбао – Овьедо- Сантьяго-де- Компостела – Порту – Фатима – Лиссабон – Синтра* – Кашкайш* – мыс Рока* – Саламанка – Мадрид – Толедо* – Памплона – Лимож – Шампань- Лейпциг 06.10.24,1185€ • ) заказ тура |
Цена: 4 459,84 бел. рублей, + тур. информ. услуга, мед. страховка |
Транспорт: автобус Минск Проживание: отель 3* Питание: BB (завтраки) Продолжительность тура (дней/ночей): 16 дн. , без ночных переездов Даты выезда: 21.06.2024, 06.10.2024 21.06 - 06.07.2024, 06.10 - 21.10.2024 Вид тура: экскурсионный (тур для всех) тур выходного дня |
Примечание к туру: В СТОИМОСТЬ ВХОДИТ: проезд в комфортабельном автобусе; проживание в отелях 2*-3* в 2-3 местных номерах со всеми удобствами, завтраки в отелях, экскурсионное обслуживание без входных билетов |
Турфирма: Авестарс (Минск). Обращаться: +375-44-755-33-91 А1,+375-29-755-33-91 МТС |
(тур № 316386, Португалия, от 2024-05-18) |
Португалия: ПОРТУГАЛИЯ- ОТДЫХ НА ОКЕАНЕ (лучшие пляжи Европы)+ экскурсии/8 дн/авиа/от 840€ , (Алгарве – 150 км красивейших песчаных пляжей. Отдых на побережье Атлантики + экскурсии: Лиссабон, Севилья, Фаро, Лагош, мыс Сагреш. Прекрасное место семейного отдыха с веселыми развлечениями, аквапарками и шоу.) заказ тура |
Цена: 3 161,40 бел. рублей, + тур.-информационная услуга, консульский сбор, страховка + экскурсионный пакет 199€(по желанию). |
Транспорт: авиа авиа из Риги (Рига- Лиссабон- Рига) Проживание: отель 3* Восхитительная ПОРТУГАЛИЯ-волшебная страна, страна великих морских путешествий и грандиозных географических открытий Питание: BB (завтраки) Продолжительность тура (дней/ночей): 8 дн. Даты выезда: 24.05.2024, 07.06.2024, 05.07.2024, 19.07.2024, 02.08.2024, 16.08.2024, 30.08.2024, 13.09.2024, 27.09.2024, 11.10.2024, 26.10.2024 Здесь расположены самые волшебные пляжи. Море кристально чистое и прозрачное, золотистый песок очень мягкий и теплый, солнце всегда ласковое. Португалия утопает в миндальных и апельсиновых рощах Вид тура: отдых на море (тур для всех) тур выходного дня |
Примечание к туру: Алгарве-самая южная провинция Португалии. На севере горы защищает этот район от северных ветров, а на юге теплые течения Атлантики и африканские ветра способствуют поддержанию уникального мягкого климата. В СТОИМОСТИ: • Авиаперелет • Багаж: руч. кладь до 8 кг + сдаваемый багаж до 23кг • Отель Luar 3* или аналогичный (2хмест. номера)-7 ночей c завтраками • Экскурсии: Лиссабон, Лагош и мыс Сагреш, Силвеш, Фаро • Трансфер аэропорт-отель-аэропорт • Транспортное обслуживание • Сопровождение руководителем группы |
Турфирма: Авестарс (Минск). Обращаться: +375-29-755-33-91 МТС, +375-44-755-33-91 А1 |
(тур № 266118, Португалия, от 2024-05-18) |
Португалия: (" Португалия-страна чудес и сказок" Лиссабон – Синтра – Келуш – Мыс Рока – Кашкайш – Эшторил – Обидуш – Алкобаса – Баталия – Томар – Назаре – Порто – Брага – Бом Жезуш – Гимараеш – Куимбра – Фатима) заказ тура |
Цена: 2 856,82 бел. рублей, 1/2 DBL + авиа. Для туристов с визой! |
Транспорт: авиа из Варшавы/Риги/Вильнюса/Минск а/Москвы Проживание: отель 3* -4* Питание: BB (завтраки) +5 обедов с напитками Продолжительность тура (дней/ночей): 9 ночей Даты выезда: заезды по средам-воскресеньям Вид тура: экскурсионный + отдых (тур для всех) |
Примечание к туру: (Для туристов с шенген-визой) Португалия - страна знаменитых морских плаваний, грандиозных географических открытий и терпкого портвейна. Мягкий климат, свежие лесные и луговые ароматы, легкий океанский бриз и бескрайние просторы Атлантики, уникальная архитектура и крепкий кофе... Вам остается только открыть для себя эту страну с ее удивительным характером и красотой, почувствовав себя настоящими первооткрывателями. |
Турфирма: Трэвел Домино (Минск). Обращаться: +375 29 6683168, +375 17 2222915 |
(тур № 320907, Португалия, от 2024-05-10) |
Португалия: Португалия. 2 столицы . (Минск) заказ тура |
Цена: 4 606,62 бел. рублей |
Транспорт: авиа из Варшавы Проживание: отель 3* Питание: BB (завтраки) Продолжительность тура (дней/ночей): 8 дней Вид тура: экскурсионный (тур для всех) Каникулы |
Примечание к туру: авиатур в Португалию с посещением самых известных исторических месть лиссабон, Порту, Мыс Рока , Томар, Баталья, Алкобаса и Обидуш Коимбра – Фатима . |
Турфирма: Ювента- Марина (Минск). Обращаться: т.331-76-44 , 8029 - 5555285 (мтс),8044-5566220 203-80-22 |
(тур № 321153, Португалия, от 2024-02-26) |
Португалия: Португалия - несравненная и незабываемая, авиа. (с посещением уникальных португальских городов: Лиссабон и Порту, Томар и Баталья, Фатима и Коимбра, Обидуш, Назаре и Алкобаса, Синтра и мыс Рока. .) заказ тура |
Цена: 3 199,04 бел. рублей, + тур.-информац. услуга |
Транспорт: авиа автобус + авиа (комбинированный тур) Проживание: отель 3* Питание: BB (завтраки) Продолжительность тура (дней/ночей): 8 дней Вид тура: экскурсионный + отдых (тур для всех) тур выходного дня |
Примечание к туру: В СТОИМОСТЬ ВХОДИТ: • Авиаперелет Рига- Порту – Рига • Багаж: ручная кладь до 8 кг сдаваемый багаж до 23 кг • Проживание в отелях 3* по системе «Фортуна» (2хместное размещение) - 7 ночей / 6 завтраков • Экскурсия по Браге • Экскурсионная программа Томар- Баталья-гроты- Фатима • Экскурсионная программа Коимбра- Буссако • Экскурсионная программа Алкобаса- Назаре- Обидуш • Экскурсионная поездка в Порту • Трансфер аэропорт - отель - аэропорт • Транспортное обслуживание • Сопровождение руководителем группы |
Турфирма: Авестарс (Минск). Обращаться: +375-44-755-33-91 А1, +375-29-755-33-91 МТС, |
(тур № 309305, Португалия, от 2024-01-26) |
Россия: Туры по России (Сахалин, Камчатка, Курилы, Северный Кавказ, Приэдьбрусье, Алтай, Бурятия, Кижи, Соловки, Петрозаводск, Валаам) подробности по туру и заказ тура |
Цена: 223,00 бел. рублей |
Транспорт: авиа, автобус, поезд из Минска и Москвы Проживание: отели 2* - 3* по маршруту Питание: BB (завтраки) Вид тура: экскурсионный (тур для всех) Другие события |
Примечание к туру: Предлагаем отправиться в насыщенные экскурсионные туры по Карелии и северу России, на Северный Кавказ, Приэльбрусье, Краснодарский край, по национальным паркам Камчатки, Сахалина и Курильских островов, а также посетить красоты Большого Алтая, Бурятии и Южной Сибири. |
Турфирма: Экваториал-тур (Минск). Обращаться: (017)378-16-45, (017)373-56-44, (029)650-16-69 |
(тур № 245114, Россия, от 2024-05-19) |
Россия: Круизы по рекам и озёрам России (Волга, Ока, Кама, Вятка, Енисей, Лена, Дон, Байкал, Беломорканал, Ладога, Онега) заказ тура |
Цена: 456,00 бел. рублей, минимальная цена указана на 4-х дневный круиз |
Транспорт: речной или морской из Москвы, Санкт- Петербурга, Астрахани, Нижнего Новгорода Проживание: теплоходы класса Стандарт, Премиум, VIP Питание: FB (полный пансион) Продолжительность тура (дней/ночей): 3-19 дней Даты выезда: еженедельно с мая по октябрь, по графику навигации Вид тура: круизы (тур для всех) Другие события |
Примечание к туру: Огромный выбор круизов по озеру Байкал и рекам России, в том числе круизы на Соловки, Валаам и Кижи. |
Турфирма: Экваториал-тур (Минск). Обращаться: (017)378-16-45, (017)373-56-44, (029)650-16-69 |
(тур № 244737, Россия, от 2024-05-19) |
Россия: Круизы на Соловки, Валаам и Кижи из Москвы и Петербурга (Шлиссельбург, Коневец, Мандроги, Кижи, о. Валаам, Соловецкие о-ва, Сортавала, Пеллотсари, Свирьстрой, Вытегра, Петрозаводск, Беломорск, Надвоицы, Ладожское и Онежское озёра, Архангельск, Горицы) заказ тура |
Цена: 1 232,00 бел. рублей |
Транспорт: речной или морской из Москвы, Санкт- Петербурга Питание: FB (полный пансион) Продолжительность тура (дней/ночей): 6-19 Даты выезда: с мая по октябрь, по графику Вид тура: экскурсионный (тур для всех) Другие события |
Примечание к туру: Круизы из Санкт – Петербурга проходят по Волго- Балтийскому каналу и каналу имени Москвы с заходом на острова Кижи, Валаам, Соловки и посещением городов Петрозаводск, Надвоицы, пересекают Ладожское и Онежское озёра. www. equatorial. by/countries/rossiya/kruizy -na-solovki-valaamikizhi-iz -moskvyipeterburga |
Турфирма: Экваториал-тур (Минск). Обращаться: (017)378-16-45, (017)373-56-44, (029)650-16-69 |
(тур № 244825, Россия, от 2024-05-19) |
Россия: Кавказские приключения (Ставрополье, Карачаево- Черкессия, Кабардино- Балкария, Северная Осетия, Ингушетия, Чечня и Дагестан) заказ тура |
Цена: 1 185,00 бел. рублей |
Транспорт: авиа авиа из Минска и Москвы Питание: FB (полный пансион) Продолжительность тура (дней/ночей): 6-8-11-12-13 Вид тура: экскурсионный (тур для всех) Другие события |
Примечание к туру: Экскурсии, активные и пешие туры по Северному Кавказу, Приэльбрусью и Краснодарскому краю. Для самых любознательных - легендарные знаменитые памятники природы, истории, культуры: горы, каньоны, озера, водопады, ущелья и поляны; древние крепости, поселения, башенные комплексы, храмы, некрополи, мечети и небоскребы. https://www. equatorial. by/content/kavkazskie-prikl yucheniya |
Турфирма: Экваториал-тур (Минск). Обращаться: (017)378-16-45, (017)373-56-44, (029)650-16-69 |
(тур № 246664, Россия, от 2024-05-19) |
Россия: Гостевой дом «ГЕРАКЛ», тур 11 дней (8 дней на море) (Анапа, пос. Витязево) заказ тура |
Цена: 259,10 бел. рублей, стоимость на 1 человека при размещении в 3-х местном номере |
Транспорт: автобус из Минска, Бобруйск - Жлобин - Гомель (забираем) Проживание: Гостевой дом «ГЕРАКЛ» Питание: без питания есть кухня Продолжительность тура (дней/ночей): 11 дней (на море 8 дней) Даты выезда: 13.06.2024, 20.06.2024, 27.06.2024, 04.07.2024, 11.07.2024, 18.07.2024, 25.07.2024, 01.08.2024, 08.08.2024, 15.08.2024, 22.08.2024, 29.08.2024, 05.09.2024 Вид тура: отдых на море (тур для всех) |
Примечание к туру: Гостевой дом «Геракл» (5 этажей здание) находится на самой известной улице Витязево — проспекте Южном, в 400 метрах от песчаного пляжа. Дорога до моря занимает не более 10 минут ходьбы. Широкая пляжная полоса с естественными дюнами и неглубокое прогретое море — самое подходящее место для семейного отдыха. |
Турфирма: Нова Тур (Минск). Обращаться: (017)3600996, (017)3973177, (029)333 4449, (029)5565567 |
(тур № 321184, Россия, от 2024-05-19) |
Россия: Гостевой дом «АФИНА», тур 11 дней (8 дней на море) (Анапа, пос. Витязево) заказ тура |
Цена: 215,33 бел. рублей, стоимость на 1 человека при размещении в 4-х местном номере |
Транспорт: автобус из Минска, Бобруйск - Жлобин - Гомель (забираем) Проживание: есть бассейн Питание: без питания собственная столовая и кафе Продолжительность тура (дней/ночей): 11 дней (на море 8 дней) Даты выезда: 13.06.2024, 20.06.2024, 27.06.2024, 04.07.2024, 11.07.2024, 18.07.2024, 25.07.2024, 01.08.2024, 08.08.2024, 15.08.2024, 22.08.2024, 29.08.2024, 05.09.2024 Вид тура: отдых на море (тур для всех) |
Примечание к туру: Гостевой Дом «Афина» – это пятиэтажное здание, которое находится на самом солнечном курорте Причерноморья в посёлке Витязево, в пяти минутах ходьбы от теплого Черного моря и золотых песчаных пляжей. К вашим услугам поблизости расположен парк развлечений, аквапарк, многообразие кафе и ресторанов с прекрасной живой музыкой. Поблизости от гостевого дома находится бульвар “Паралия” ставший излюбленным местом для отдыхающих. |
Турфирма: Нова Тур (Минск). Обращаться: (017)3600996, (017)3973177, (029)333 4449, (029)5565567 |
(тур № 321464, Россия, от 2024-05-19) |
Россия: (Анапа, Витязево! Отельный комплекс Дворянское гнездо 3*. Большая СПА зона с тремя БАССЕЙНАМИ! Питание ШВЕДСКИЙ СТОЛ и анимация включены!) заказ тура |
Цена: 1 578,34 бел. рублей, В стоимость включены проезд на поезде, трансфер, проживание 9-11 ночей и питание шведский стол! |
Транспорт: поезд из Минска Проживание: отель 3* ДВОРЯНСКОЕ ГНЕЗДО Питание: HB (полупансион) Шведский стол. Питание завтрак-ужин включено в стоимость! Варианты: только завтрак Продолжительность тура (дней/ночей): 9-11 ночей чистого отдыха + дорога! Даты выезда: 05.06.2024, 15.06.2024, 25.06.2024, 05.07.2024, 15.07.2024, 25.07.2024, 05.08.2024, 15.08.2024, 25.08.2024, 03.09.2024, 13.09.2024 25.07.24 - 11 ночей, 25.08.24 - 9 ночей Вид тура: отдых на море (тур для всех) |
Примечание к туру: Отельный комплекс расположен в центре Анапы, в 600-700 метрах от моря (8-10 минут пешком). В шаговой доступности вся инфраструктура и развлечения для детей и взрослых. Рядом находится АКВАПАРК и парк развлечений Паралия. На территории большая водная СПА зона с тремя БАССЕЙНАМИ и сауной. Несколько раз в неделю проводится детская АНИМАЦИЯ. Все номера категории стандарт оборудованы кондиционером, телевизором, холодильником и санузлом (душ, туалет и умывальник). Бесплатный Wi- Fi. |
Турфирма: Фаворит-тревел (Минск). Обращаться: +375292222038,+375259992222 ,+375292222039,+37529501893 7,+375297759050 www. favorit-travel. by |
(тур № 320312, Россия, от 2024-05-19) |
Россия: (Анапа, Витязево! Отель ХРИСТАКИС 3*! БАССЕЙН с подогревом и питание ШВЕДСКИЙ СТОЛ включены! В шаговой доступности вся инфраструктура курорта!) заказ тура |
Цена: 901,91 бел. рублей, В стоимость включены проживание 10 ночей + питание (завтрак) и проезд на АВТОБУСЕ! |
Транспорт: автобус Из Минска Проживание: отель 3* ХРИСТАКИС Питание: BB (завтраки) Питание ШВЕДСКИЙ СТОЛ включены завтраки. С доплатой варианты завтрак-ужин и 3-разовое питание Продолжительность тура (дней/ночей): 10 ночей чистого отдыха + дорога! Даты выезда: 06.06.2024, 11.06.2024, 16.06.2024, 21.06.2024, 26.06.2024, 01.07.2024, 06.07.2024, 11.07.2024, 16.07.2024, 21.07.2024, 26.07.2024, 31.07.2024, 06.08.2024, 10.08.2024, 16.08.2024, 20.08.2024, 26.08.2024, 04.09.2024, 14.09.2024 26.07.24 - 11 ночей, 20.08.24 - 6 ночей, 26.08.24 - 9 ночей Вид тура: отдых на море (тур для всех) |
Примечание к туру: Красивый отель в греческом стиле, расположен в центре Анапы, Витязево, в 600-700 метрах от моря (8-10 минут пешком). В шаговой доступности вся инфраструктура и развлечения для детей и взрослых, в 300 метрах находится АКВАПАРК и парк развлечений Паралия. Современный бассейн с подогревом и детским отделением, рядом шезлонги и тенистая лаунж зона включены в стоимость. Аккуратная зеленая территория, есть детская площадка и зона барбекю с мангалом. |
Турфирма: Фаворит-тревел (Минск). Обращаться: +375292222038,+375259992222 ,+375292222039,+37529501893 7,+375297759050 www. favorit-travel. by |
(тур № 320280, Россия, от 2024-05-19) |
|
|
|